ABinbev l’a annoncé ce matin lors d’une conférence de presse : pendant 5 mois, la Jupiler devient « Belgium ». Les réactions n’ont pas tardé des deux côtés de la frontière linguistique, c’est pourquoi DaarDaar a décidé de vous proposer une sélection des tweets néerlandophones politiques ou tout simplement amusants. Il y a des enthousiastes et … des moins enthousiastes.
Nationalisme Artificiel
La réaction du Président des Jeunes de la N-VA (JongNVA) a été repris dans de nombreux médias. Il écrit : « AB Inbev abuse d’une marque pour forcer ses clients à adhérer à un nationalisme artificiel pour un état artificiel. Newsflash: « La Belgique » n’est pas bonne, depuis 188 ans.
Moi, je bois de la Primus, de la Maes ou de la Bavik.
AB Inbev misbruikt een merk om haar klanten een artificieel nationalisme voor een artificiële staat op de dringen. Newsflash: 'Belgium' deugt niet, al 188 jaar lang.
Ik drink wel Primus, Maes of Bavik. https://t.co/qsdI72VHYl— Tomas Roggeman (@TRoggeman) February 20, 2018
Sarcasme fiscal
Le professeur de Droit Fiscal de la VUB Michel Maus était, lui aussi, plutôt sceptique, mais pour une autre raison : AB Inbev change le nom de la bière Jupiler en « Belgium ».
Chauvinisme belge à base de bière d’une société allergique à la fiscalité belge. On appelle ça du sarcasme fiscal.
AB Inbev verandert de naam van het bier Jupiler in “Belgium”.
Belgisch bierologisch chauvisme van een bedrijf met een Belgisch fiscologische afkeer.
Fiscaal sarcasme heet dat.https://t.co/9Lz9WqdaBg via @NewsMonkey_BE— Michel Maus (@MausMichel) February 20, 2018
Il n’a pas été le seul puisque plusieurs twittos ont fait la même remarque. Cette publicité a été détournée pour afficher : 0% d’impôts, 100% profiteurs »
Gewoon, ter herinnering. #Jupiler #Belgium pic.twitter.com/pvrigbpBmn
— AlexanderVR (@Alexander_Van_R) February 20, 2018
Blagues et jeux de mots
Ceci dit, la plupart des réactions sont un peu plus légères, en voici une sélection :
« Jupiler devient Belgium, mais les hommes ne savent pas pourquoi »
#jupiler wordt Belgium, maar mannen weten niet waarom.
— ㎘aas Willaert (@klaaswillaert) February 20, 2018
« Belgium, le Roi sait pourquoi »
Belgium. De koning weet waarom. #jupiler
— tom moons (@moonstom) February 20, 2018
La Carapils en passe de devenir l’Aalst Light pour soutenir le club de foot local ?
#CaraPils verandert van naam om @eendrachtaalst te steunen. #Belgium #Jupiler https://t.co/BHc4JPsayM pic.twitter.com/CgcbHHQDoP
— De Raaskalderij (@raaskalderij) February 20, 2018
Nos voisins néerlandais n’ont pas été qualifiés, vont-ils renommer la Heineken « On reste à la maison » ?
Om de Nederlandse ploeg een hart onder de riem te steken verandert ook Heineken z’n naam tijdens het WK. #Jupiler pic.twitter.com/NxRmpz5uYg
— Ministerie van Sport (@SportMinisterie) February 20, 2018
