Renaix, ou Ronse en néerlandais, est la plus grande commune à facilités de Belgique. Mais, en quoi consistent ces facilités? Sont-elles amenées à disparaître? Réponse dans ce deuxième épisode de la série « La frontière linguistique, 60 ans après », qui pourrait aussi s’intituler « quand la frontière linguistique devient un cul-de-sac »…

Direction le marché de Renaix pour interroger les habitants sur le principe des « facilités » dans leur commune. Ensuite, on se promène dans la campagne le long de la frontière linguistique, les vaches y sont par ailleurs bilingues. Cette balade mène à une piste cyclable flamande qui s’arrête en plein milieu des champs. Auparavant, ce terrain situé en Wallonie appartenait à la SNCB, mais il a été racheté par un fermier wallon, qui refuse jusqu’à présent qu’une piste cyclable traverse son champ. Résultat?  La frontière linguistique devient un cul-de-sac.

Série « La frontière linguistique, 60 ans après », créée par DaarDaar & de lage landen/les plats pays

Réalisation / montage: Aubry Touriel
Caméra : Muriel Grégoire
Graphique : Stijn Dessel
Mixage: Powwow
—
Projet réalisé avec le soutien de la Communauté flamande (Vlaamse Gemeenschap) et de la Fédération Wallonie-Bruxelles dans le cadre de l’accord de coopération culturelle entre la Communauté flamande et la Communauté française.