DaarDaar

Le meilleur de la presse
flamande en français

« L’allemand doit gagner en visibilité » : la Wallonie souligne l’importance du multilinguisme
14·10·25

« L’allemand doit gagner en visibilité » : la Wallonie souligne l’importance du multilinguisme

Temps de lecture : 2 minutes
Auteur⸱e
Traductrice Amélie Lefèbvre

Lundi, la députée régionale germanophone Christine Mauel (PFF/MR) a interrogé le ministre-président Adrien Dolimont (MR), en Commission du Parlement wallon à Namur, sur la reconnaissance et la valorisation de la langue allemande en Région wallonne. Cette question était posée dans le cadre la « Semaine de l’allemand » (« Woche für Deutsch »), organisée chaque année en octobre par l’ambassade d’Allemagne à Bruxelles avec de nombreux partenaires.

Dans la partie germanophone du pays, l’allemand et le français sont les langues du quotidien. Dans ce contexte, la députée a souhaité connaître les mesures concrètes envisagées par le gouvernement wallon pour aussi tenir compte de cette réalité sur le plan institutionnel, notamment dans la communication bilingue avec la population. Et « pas uniquement durant la « Semaine de l’allemand », a-t-elle précisé dans un communiqué.

Le ministre-président a réaffirmé l’importance qu’accorde la Wallonie à la diversité linguistique. Si le cadre juridique ne permet pas à la Région d’être officiellement reconnue comme bilingue, l’administration décide déjà d’aller au-delà de ses obligations légales. En effet, plus de 380 procédures administratives sont accessibles en allemand sur la plateforme wallonie.be, a-t-il souligné.

Luc Frank, député germanophone : « Mon lobby pour l’Ostbelgien à la Chambre commence maintenant »

De nouvelles pistes sont également à l’étude afin de pouvoir proposer à l’avenir des contenus d’actualité dans la langue de Goethe. La Wallonie soutient par ailleurs depuis plusieurs années l’initiative de l’« Association pour la promotion de l’allemand en Wallonie » (APAW). Cette année, à l’occasion de la « Semaine de l’allemand », un concours d’affiches est proposé dans les écoles : les élèves devront rivaliser de créativité pour illustrer des expressions idiomatiques allemandes.

Pour Christine Mauel, la réponse du ministre-président wallon montre clairement « que la Wallonie reconnaît l’importance de la langue allemande. Non seulement comme composante de sa diversité culturelle, mais aussi comme atout pour la coopération internationale, l’éducation et l’économie ». « En tant que députée des Cantons de l’Est, je tiens particulièrement à ce que l’allemand reste visible et vivant en Wallonie. Je suis ravie que le ministre-président aborde cette question avec une réelle sensibilité. Cette prise de conscience est un signal fort pour renforcer encore le multilinguisme de notre région », a-t-elle indiqué à la presse.

Partager :
© DaarDaar ASBL 2021 - Mentions légales - Vie Privée

Si vous versez minimum 40€ en un an, vos dons seront déductibles fiscalement à hauteur de 30%.

Vous avez aimé cet article ? Alors soutenez-nous en devenant Amis de DaarDaar ! 

 

Nous voulons rester accessibles à tout le monde. Mais les traductions de qualité, ça a un coût.

Close the CTA
DaarDaar
Aperçu de la protection de la vie privée

Ce site Web utilise des cookies afin de vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible. Les cookies sont stockés dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre quelles sections du site Web vous trouvez les plus intéressantes et les plus utiles.Vous pouvez ajuster tous vos paramètres de cookies en naviguant dans les onglets sur le côté gauche.