À Bruxelles, trouver un médecin généraliste qui parle le néerlandais relève de la gageure. La journaliste du quotidien De Standaard Laura Massa en témoigne.