La véritable leçon que nous donne le Conseil d’État dans le dossier de l’azote, c’est que l’époque où l’on voulait faire un peu tout à la fois est désormais révolue. Et qu’il est grand temps, pour nous, de viser, en Flandre, un certain minimalisme.