Ils créent leur propre festival, ils fabriquent leur propre bière… De Roulers à Leopoldsburg, les groupes de metal, créatifs, percent au-delà de nos frontières. Mais qu’est-ce qui rend ce genre aussi populaire en Flandre?