« Welterusten » aux Pays-Bas, « slaapwel » en Flandre, « lekker koese » en Frise : dans l’espace néerlandophone, on ne souhaite pas la bonne nuit de la même façon partout. Petit tour linguistique avant d’aller poser la tête sur l’oreiller.