Les partis nationalistes se rapprocheraient d’une majorité en Flandre, selon certains sondages. Les citoyens flamands sont-ils pour ou contre le cordon sanitaire ? Va-t-il résister après les prochaines élections ? Pour répondre à ces questions, le journaliste Aubry Touriel et le photographe Jef Van den Bossche démarrent leur voyage à Landen, à quelques kilomètres de la frontière linguistique.