Alors qu’en Flandre, les débats portent sur quelques jours de cours perdus en fin d’année scolaire, un véritable drame se joue de l’autre côté de la frontière linguistique. L’ampleur des déficits budgétaires francophones impose des mesures drastiques. Pour l’éditorialiste du journal Het Laatste Nieuws, Il ne fait aucun doute qu’une fusion entre le gouvernement wallon et celui de la Communauté française s’impose.