Aloïs D. et Emiel de H., nonagénaires en prison, n’étaient pas des terroristes ni des psychopathes assoiffés de sang. Il n’y a rien de bon à les faire paraître devant la chambre du conseil d’un tribunal pénal, et dans le cas d’Emiel de H., affalé dans un fauteuil roulant. Peut-être serait-il temps d’envisager la création de maisons de retraite pour détenus.