DaarDaar

Le meilleur de la presse
flamande en français

Le 7 Janvier, notre 11 septembre ?
16·01·15

Le 7 Janvier, notre 11 septembre ?

Temps de lecture : < 1 minute Crédit photo :

Certains articles sont traduits par d’autres médias francophones. Ici, le Vif l’Express a traduit un article du Knack.

Le Vif
Traducteur⸱trice Le Vif

Depuis des mois, les leaders européens craignaient les événements qui se sont produits la semaine passée à Paris. Des musulmans radicaux ont amené la guerre de Syrie et d’Irak au coeur du continent. Les djihadistes qui ont mené le raid contre la rédaction de Charlie Hebdo se sont montrés calmes et mortellement efficaces dans le maniement de leurs fusils d’assaut, ce qui s’est révélé dramatique pour les victimes et certainement pour notre monde indécis.

Dimanche passé, plusieurs millions de personnes inquiètes et indignées ont défilé à Paris et dans d’autres villes françaises et européennes. Les morts n’étaient même pas comptés que certains vautours politiques tentaient de tirer profit des attentats. Dans toute l’Europe, le ressentiment contre les immigrés et l’antisémitisme monte depuis des mois : en Allemagne, aux États-Unis et en France, où le Front National fait son beurre de tout incident…

La suite de cet article sur le site du Vif l’Express

Partager :
© DaarDaar ASBL 2021 - Mentions légales - Vie Privée

Gratuit pour les employés de la Commission Paritaire 200 grâce à notre collaboration avec Cefora!

 Vous constatez un manque de cohésion entre collègues néerlandophones et francophones dans votre entreprise? 

Workshop, teambuilding... Inscrivez-vous aux nouvelles formations bilingues de DaarDaar! 

Si vous versez minimum 40€ en un an, vos dons seront déductibles fiscalement à hauteur de 45%.

Vous avez aimé cet article ? Alors soutenez-nous en devenant Amis de DaarDaar ! 

 

Nous voulons rester accessibles à tout le monde. Mais les traductions de qualité, ça a un coût.