Face à l’accélération de l’artificialisation des sols en Flandre, le gouvernement est confronté à un dilemme cornélien : comment concilier croissance de la population et prospérité économique sur un territoire qui n’est pas sans limite ?