Les libéraux flamands sont dans l’impasse. Si ce n’est pas la première fois qu’ils traversent pareille tempête, il leur faudra plus cette fois qu’un capitaine charismatique (comme Verhofstadt à l’époque) ou qu’un changement de nom : ils doivent se métamorphoser.