L’aversion à peine dissimulée des francophones pour la Flandre et pour le néerlandais, ce péché originel francophone hérité de 1830, semble donc toujours vivante, 200 ans plus tard.