[Reportage] Derrière le vernis « familial » et le château gonflable pour enfants, la Rencontre de l’Yser, nouveau nom de la Veillée de l’Yser, reste le grand rendez-vous de l’extrême droite flamande. Face à une perte de vitesse ces dernières années, l’événement tente de renouveler son image pour séduire la jeunesse… tout en essayant de cacher ses racines les plus sombres, comme celles liées au nazisme.