DaarDaar

Le meilleur de la presse
flamande en français

Questionnaire: que pensez-vous de « Pardon? », le dessin animé qui explique des expressions flamandes?
12·08·22

Questionnaire: que pensez-vous de « Pardon? », le dessin animé qui explique des expressions flamandes?

“Ze nam geen blad voor de mond!”, “Het is echt koffiedik kijken!”… Vous ne connaissez pas ces expressions? Geen probleem! DaarDaar est là ! Dans le cadre de l’appel à projets Be Talky du gouvernement bruxellois, DaarDaar a lancé « Pardon? », le dessin animé qui vous explique la signification d’expressions en néerlandais.

Retrouvez tous les épisodes ici:

Temps de lecture : < 1 minute
Aubry Touriel
Auteur

Les huit épisodes de Pardon? sont sortis en mars. Entretemps, vous avez sûrement eu l’occasion de regarder cette série de dessins animés qui explique de manière ludique la signification de 4 expressions en néerlandais et 4 en français.

Pour la préparation de ce projet, nous vous avions donné la parole en vous permettant de choisir les expressions que nous allions expliquer dans les capsules vidéos. Certains d’entre vous sont même devenus les personnages principaux des épisodes.

Maintenant que la saison est terminée, c’est l’heure du bilan. À cette occasion, nous trouvons qu’il est primordial de vous redonner la parole. Merci d’avance à vous de remplir le questionnaire ci-dessous!

Partager :
Mots clés :
© DaarDaar ASBL 2021 - Mentions légales - Vie Privée

Gratuit pour les employés de la Commission Paritaire 200 grâce à notre collaboration avec Cefora!

 Vous constatez un manque de cohésion entre collègues néerlandophones et francophones dans votre entreprise? 

Workshop, teambuilding... Inscrivez-vous aux nouvelles formations bilingues de DaarDaar! 

Si vous versez minimum 40€ en un an, vos dons seront déductibles fiscalement à hauteur de 45%.

Vous avez aimé cet article ? Alors soutenez-nous en devenant Amis de DaarDaar ! 

 

Nous voulons rester accessibles à tout le monde. Mais les traductions de qualité, ça a un coût.